Редактирование
Проверка перевода
Путем проведения проверки терминологически и стилистически особо сложных текстов повышаем качество переводов. Я перерабатываю Ваш перевод с учетом терминологических трудностей и языковых (культурно-специфических) особенностей типа текста.
Научное редактирование
Вы работаете над научным проектом (это может быть статья, семинарская или экзаменационная работа, или докторская диссертация), и Вы хотели бы оптимизировать Ваш труд? Мы предлагаем консультации по проблеме и поддержку концепции Вашего текста
- квалифицированный Feedback в процессе написания
- обоснованная дискуссия развития темы и аргументация
- сообщение стандартов научного письма
- контроль связности текста
Корректура
Вы составили научный текст и Вам необходима языковая корректура? Мы позаботимся о
- корректном правописании и грамматике
- метком выражении
- ясном стиле